|
 Знайдений в Єрусалимі 50-сторінковий молитвеник –
найдавніший для іудаїзму. Текст написаний староєврейською мовою і
складається з шести розділів, де приведені тексти молитов і згадані
найважливіші події релігійного життя іудеїв, таких як легенда про
апокаліпсис і Пасхальний Седер. Перший розділ рукопису складається з
сотні іудейських молитов.
Радіовуглецевий аналіз знахідки показав, що книга датується 840 роком
нашої ери. Це означає, що вона на 300-400 років старша, ніж найдавніше
видання Тори, яке належить до XII-XIII століття.
"Це хвилююча подія і безумовно важлива для істориків. Знахідка
заповнює історичний пробіл між Сувоями Мертвого моря та іншими
давньоєврейськими текстами IX-X століть", – заявив Джері Паттенгейл,
виконавчий директор програми Green Scholars Initiative, яка працює над
збереженням і вивченням древніх релігійних текстів.
Учені впевнені, що мова містить вавилонські вокалізації. На їхню
думку, швидше за все, молитовник було написано в епоху гаонів, духовних
лідерів єврейського народу, що жили у VII-XI столітті нашої ери.
Книга написана на бежевому пергаменті, ширина якого становить 10
сантиметрів, а товщина – 4 сантиметри. Працівники дослідницького
підрозділу Green Scholars Initiative, які працювали раніше з більш ніж
40 тисячами релігійних текстів, вважають, що цей молитовник є юдейським
аналогом християнської Книги спільної молитви, нове видання якої вийде в
2015 році.
Доктор Паттенгейл особисто займається редагуванням молитов, які
ввійдуть до цього видання. У створенні рукопису фахівці будуть спиратися
і на давньоєврейський молитовник. Серія Книги спільної молитви буде
включати поглиблене вивчення деяких найстаріших і найбільш рідкісних
релігійних текстів у світі. До неї увійдуть уривки з Книг Буття, Вихід,
Левит, Числа, книг Неємії, Єремії, Іони, Єзекіїля і деякі псалми.
Давньоєврейський молитовник, спочатку придбаний у приватного
колекціонера, буде виставлено на загальний огляд в біблійному музеї у
Вашингтоні (США), який відкриється у 2017 році. За матеріалами: Освітній портал
|
