 13 та 14 червня 2013 року відбудуться презентації двомовної
українсько-польської книги "Гравітація взаємності. Антологія сучасної
української поезії" (Grawitacja wzajemności. Antologia współczesnej
poezji ukraińskie), яке побачило світ у Луцькому видавництві "Терен"
(2013). Автори: Олена Криштальська та Збігнєв Влодзімєж Фрончек.
Це видання вміщує вибрані твори 135 поетів з усіх регіонів України,
дає панораму досягнень сучасної української поезії. Книга сприятиме
зацікавленню українською літературою як в Україні, так і в Польщі.
Олена Криштальська – авторка кількох збірок оригінальних поезій,
книги перекладів з іспанської "Рими" Ґ.А.Беккера (1993), двомовних
видань. Збігнєв Влодзімєж Фрончек – відомий польський поет, прозаїк,
публіцист. Автор двадцяти книг, які у Польщі користуються великою
популярністю.
Як результат розвитку творчих взаємин між польським митцем та
українською перекладачкою у Луцькому видавництві "Терен" цьогоріч
з’явилося друком двомовне українсько-польське видання під назвою
"Гравітація взаємності. Антологія сучасної української поезії"
(Grawitacja wzajemności. Antologia współczesnej poezji ukraińskiej) у
співавторстві Олени Криштальської та Збігнєва Фрончека.
Презентації відбудуться: - 13 червня 2013р. в Будинку письменників (Київ, вул. Банкова, 2) о 17:00.
- 14 червня 2013р. в Національному музеї літератури України (Київ, вул. Б.Хмельницького, 11) о 13:00.
за матеріалами:
Освітній портал
| 
